書籍のレビュー・概要
「英語を上達させたい」って思っている人にとって、とても有効で、そして楽しい英語とのつきあいかたが、「物語を読む」という方法です。やさしい英語で書き直された名作やあの名探偵の推理小説、英語で書かれた日本の不思議な物語を楽しみながら、はじめての「英語で読書」に挑戦してみましょう。多読学習入門にも最適！
書籍詳細
Takumi ブックス
物語、英語で読んでみない？
著者略歴
- 佐藤和哉（サトウ カズヤ） イギリスの子どもの本と、その日本への影響について、歴史研究と文学研究との両方の視点から考えてきました。文化を学ぶこと全般についても、ずっと興味があります。最近は、英語を学ぶうえで文学がどのように有効か、考えています。日本女子大学文学部教授。単著に『〈読む〉という冒険 イギリス児童文学の森へ』（岩波ジュニア新書、2022年）、共著に『集いのかたち』（柏書房、2004年）、『近代イギリスを読む』（法政 大学出版局、2011年）、『教室の英文学』（研究社、2017年）、Robinson Crusoe in Asia（Palgrave Macmillan 、2022年）など。
目次
- この本の内容 はじめに 第1章 “The Last Leaf” 芸術家の魂が救った命 「最後の一葉」でアーティストの心を体験 コラム1 知らない単語に出会ったときは 第2章 “The Speckled Band” 元祖「名探偵」の活躍ホームズといっしょに 「まだらの紐」の謎に挑戦 コラム2 英語で英語を学ぶ？ 第3章 “Yuki-Onna” 「それはわたしだったのです」 「ゆきおんな」で読む日本人の心 コラム3 音読について 本文中で引用した英文の日本語訳 もっと英語で読みたい人のためのブックガイド おわりに
本文紹介
やさしい英語で書かれた名作たちと解説で、はじめての「英語で読書」を楽しんじゃおう！ 多読学習入門としても最適です。
抜粋：「英語を上達させたい」って思っている人にとって、とても有効で、そして楽しい英語とのつきあいかたが、「物語を読む」という方法です。やさしい英語で書き直された名作やあの名探偵の推理小説、英語で書かれた日本の不思議な物語を楽しみながら、はじめての「英語で読書」に挑戦してみましょう。多読学習入門にも最適！