クロスオーバー

著者略歴

• 作者 クワミ・アレグザンダー Kwame Alexander 1968年生まれ。アメリカの詩人・児童文学作家。ジャズやヒップホップのリズムが生きる詩の文体で、すぐれたヤングアダルト作品を多く発表し、若い読者から絶大な支持を得ている。 本書は2015年のニューベリー賞、コレッタ・スコット・キング賞オナー作品に選ばれ、アメリカで漫画化・ドラマ化もされた代表作である。また2020年には絵本『Undefeated』（Kadir Nelson絵、未邦訳）でコルデコット賞を受賞。 ガーナで識字率向上のためのプロジェクトを創設するなど、教育者としても精力的に活動している。 訳者 原田 勝（ハラダ マサル） 1957年生まれ。東京外国語大学卒。翻訳家。ヤングアダルト小説を中心に英語圏の児童書の翻訳を手がける。訳書に『弟の戦争』（徳間書店）『ペーパーボーイ』『コピーボーイ』『夢見る人』（以上、岩波書店）『チャンス――はてしない戦争をのがれて』（小学館）ほか多数。また絵本の訳書に『セント・キルダの子』（岩波書店）『ぼくは川のように話す』（偕成社）などがある。