書籍詳細

書籍のレビュー・概要

黄河のほとり、第九十九更生区。知識人たちはここで「こども」に監督され、再教育を受ける。解放を夢みて狂騒的な鉄鋼農業生産に突き進む彼らを、やがて無謀な政策の果ての大飢饉が襲い……。不条理な政治に翻弄される人間の痛ましくも聖なる苦闘を、「四つの書」の形式で語る。大躍進時代を彷彿とする歴史の暗部に挑んだ意欲作。 ■中村文則氏、推薦！生々しい歴史の場を、記録的でもあり、神話的でもある手法で見事に表現している。その時代に生きた人々の壮絶な物語であると同時に、これは大地の文学ではないだろうか。強く惹き込まれた。 ──中村文則

Takumi ブックス

四書

著者・関係者: 閻連科著・桑島道夫訳
カテゴリ: 人文・社会科学書
刊行日: 2023/01/27
体裁: 四六・上製・カバー・362頁
ISBN: 9784000615747
在庫状況: 在庫あり

著者略歴目次本文紹介

著者略歴

閻連科(えん・れんか／イエン・リエンコー) 1958年中国河南省の寒村に生まれる．高校を中退後，出稼ぎ労働に従事．20 歳のとき人民解放軍に入隊し，部隊の創作学習班に参加する．80年代から小説を発表，92年の中編『夏日落』が発禁となり注目を浴びた．2004年の『愉楽』で老舎文学賞を受賞するも，『人民に奉仕する』(05)で再び発禁処分を受け，『丁庄の夢』(06)は一時販売中止になる．『四書』(11)は大陸で出版できず台湾で刊行されたが，翻訳がフェミナ賞外国小説部門とマン・ブッカー国際賞の候補作になる．14年にはフランツ・カフカ賞を受賞した．ほかの邦訳作品に長編『硬きこと水のごとし』『炸裂志』『太陽が死んだ日』『心経』，中短編『年月日』『黒い豚の毛，白い豚の毛』，エッセイ『父を想う』がある．桑島道夫（クワジマミチオ）翻訳家，静岡大学人文社会科学部教授．東京都立大学大学院博士課程中退．専門は中国近現代文学，日中比較文学文化．訳書に衛慧『上海ベイビー』，夏伊『雲上的少女』，編訳書に『9人の隣人たちの声』など．

第一章天の子第二章更生区第三章紅の花舞う第四章見え隠れ第五章自由への道第六章両面第七章出発第八章天地にとどろかす第九章不思議な坂第十章省政府第十一章火第十二章作付け第十三章大飢饉(一) 第十四章大飢饉(二) 第十五章光第十六章原稿訳者あとがき

本文紹介

更生区に収容され労働に邁進する知識人たちを、無謀な政策の果ての飢饉が襲う。大躍進時代を主題とした意欲作。

抜粋：黄河のほとり、第九十九更生区。知識人たちはここで「こども」に監督され、再教育を受ける。解放を夢みて狂騒的な鉄鋼農業生産に突き進む彼らを、やがて無謀な政策の果ての大飢饉が襲い……。不条理な政治に翻弄される人間の痛ましくも聖なる苦闘を、「四つの書」の形式で語る。大躍進時代を彷彿とする歴史の暗部に挑んだ意欲作。 ■中村文則氏、推薦！生々しい歴史の場を、記録的でもあり、神話的でもある手法で見事に表現している。その時代に生きた人々の壮絶な物…